Snowden, EuGH Safe Harbor Entscheidung und die legitimis